Etichetă: ficțiune

Fernando Pessoa – Poeme de Alberto Caeiro (Poemas de Alberto Caeiro), ediție bilingvă

admin0 Comments

Fernando Pessoa: Poeme de Alberto Caeiro (Poemas de Alberto Caeiro), ediție bilingvă, traducere din limba portugheză, prefață și note de Dan Caragea. Lector: Costin Tuchilă. Seria „Opere de Fernando Pessoa”. 280 p. Format A5. ISBN 978-630-6601-04-2. Preț: 30 lei; 13 euro; 14 dolari USA. Acest al doilea volum Fernando Pessoa, după Mesajul/Mensagem (ediție bilingvă, în versiunea aceluiași traducător, 2022) cuprinde, pentru prima oară la noi, toate poemele scrise de Pessoa (133) folosind identitatea heteronimului său, Alberto Caeiro (*). În parte, celebritatea „excentricului” scriitor se datorează creării și cultivării heteronimilor (**), unora inventându-le biografii. S-au identificat peste 70 de nume (identități) plăsmuite de Pessoa, după alte …

Continuă lectura

Constantin Radu Vasile – 33 de interioare, mandale și cioburi în care m-am văzut orb din naștere

admin1 Comments
crvasile_slider

Volumul de debut al poetului Constantin Radu Vasile, intitulat 33 de interioare, mandale și cioburi în care m-am văzut orb din naștere. Prefață de Costin Tuchilă. Lector: Pușa Roth. 74 p., format A5. ISBN 987-63-06601-00-4. Preț: 15 lei (7 euro, 8 dolari USA pentru Diaspora). „Titlul volumului de debut al lui Constantin Radu Vasile, 33 de interioare, mandale și cioburi în care m-am văzut orb din naștere, oferă într-o oarecare măsură cheia viziunii sale poetice. Citind acest titlu, rar întâlnit ca lungime, ai putea chiar să spui că ai deslușit intențiile și universul autorului. Oare? Parcurgându-i versurile, cele mai multe, lungi …

Continuă lectura

Pompilius Micu –  A(furisi)sme. Gânduri pentru… banca timpului

admin2 Comments
pompilius_micu2_slider

A(furisi)sme. Gânduri pentru… banca timpului de Pompilius Micu. Prefață de Costin Tuchilă. Redactor: Pușa Roth. Coperta: Costin Tuchilă. Format A5. 110 pagini. ISBN 978-606-95528-9-6. Preț: 20 lei (9 euro, 10 dolari pentru Diaspora). „Prozator talentat, înzestrat cu spiritul ficțiunii anticipative, proiectând întâmplări într-un viitor îndepărtat (Un visător rătăcit în viitor, 2021), Pompilius Micu propune acum o carte de aforisme cu titlu ciudat, cel puțin în aparență: A(furisi)sme, cuvânt creat de autor, dezvăluit în scurta prezentare din acest volum. Aceste gânduri pentru… banca timpului ar fi așadar «aforisme-afurisite», ticluite de un «visător», cum se declară, cu diferite ocazii, autorul. Visător, dar unul fără îndoială …

Continuă lectura

Dori Lederer – Când îngerii se dezbracă de aripi

admin0 Comments
dori_lederer_slider

Când îngerii se dezbracă de aripi, roman de Dori Lederer. Prefață de Costin Tuchilă. Lector: Pușa Roth. Coperta: Costin Tuchilă. Format A5. 194 p. ISBN 978-606-95528-8-9: Preț: 25 lei (11 euro, 12 dolari USA pentru Diaspora). „După patru volume de versuri, Dori Lederer își face debutul în proză cu acest roman cu titlu metaforic, foarte sugestiv, Când îngerii se dezbracă de aripi. Un roman de dragoste, am putea spune dacă ar trebui să-l încadrăm într-o categorie tematică. Numai că autoarea are abilitatea prozei moderne, din care clasica narațiune liniară și rețetele au dispărut și, odată cu ele, posibilitatea de a caracteriza un …

Continuă lectura

Valentin Emil Mușat – anamneze

admin1 Comments
valentin_musat_slider

anamneze, poeme de Valentin Emil Mușat. Prefață de Costin Tuchilă. Lector: Pușa Roth. Coperta: Rudy Roth. Format A5. 84 p. ISBN 978-606-95528-7-2. 2023. Preț: 18 lei (8 euro, 9 dolari pentru Diaspora). „Mai mult decât în celelalte patru volume ale sale (poet de formula unu, în căutarea titlului pierdut, anatomia singurătății și taxe, impozite, vămi), deslușim aici, în anamneze, atât motivele dominante, cât, mai ales, unghiul personal de abordare, care îi conferă lui Valentin Emil Mușat un loc distinct într-un peisaj liric cât se poate de stufos, eteroclit și greu de încadrat în categorii critice uzuale. Considerat «ultimul optzecist», pentru că a …

Continuă lectura

Florin Solomon – O lacrimă dacă aș fi

admin1 Comments
solomon_o_lacrima_slider

Florin Solomon, O lacrimă dacă aș fi, poeme. Prefață de Costin Tuchilă. Coperta: Rudy Roth. 186 p. 2023. ISBN 978-606-95528-4-1. Ediție necomercială. Fragment din volum Imagini din tipografie Tiparul și filmare: Nicoleta Savu Cartea mea, poeme de Florin Solomon, debut, click aici.

Continuă lectura

Florin Solomon – Cartea mea

admin1 Comments
solomon_cartea_mea_slider

DEBUT: Florin Solomon, Cartea mea, poeme. Prefață de Pușa Roth. Coperta: Rudy Roth. 220 p. 2023. ISBN 978-606-95528-3-4. Ediție necomercială. Fragment din volum Imagini din tipografie Tiparul și filmare: Nicoleta Savu A doua carte de versuri a lui Florin Solomon, O lacrimă dacă aș fi, click aici.

Continuă lectura

Gina Zaharia – aniG

admin1 Comments

La  sfârșitul anului 2022, a apărut volumul de poeme aniG de Gina Zaharia. Prefață de Costin Tuchilă. Lector: Pușa Roth. Coperta: Rudy Roth, format A5, 108 p.  ISBN 978-606-95528-2-7. Preț: 18 lei (8 euro, 9 dolari pentru Diaspora). „Un autoportret liric cu titlu aparent enigmatic este noul volum de poezii al Ginei Zaharia, autoare consacrată, care scrie, în egală măsură cu talent și meșteșug artistic, poezie, proză scurtă, roman, literatură pentru copii. Surprinzătorul titlu aniG înseamnă Gina invers, ca și cum cuvântul ar fi privit în oglindă, o oglindă în care găsim reflectate temele, motivele curente ale liricii sale, dar și stilul personal. …

Continuă lectura

Liliana Toma – Elitre

admin1 Comments

Elitre, proză scurtă de Liliana Toma. Prefață de Costin Tuchilă. Redactor: Pușa Roth. Coperta: Rudy Roth, 136 p. Format A5. ISBN 978-606-95528-1-0. 2022. Preț: 20 lei; 10 euro. „Un arc întins peste lumi diferite, cu obiceiuri, credințe, psihologie distincte, cu transformările lor este proza Lilianei Toma. Mediul țărănesc (Fântâna cu ciutură, Simplă poveste), aristocrația excentrică, victimă a propriilor bizarerii (Castelana), spațiul dunărean, cu pitorescul lui plin de provocări (Tribut, Între ape), secvențe desprinse din viața la mănăstire (pictarea unei biserici și reflecțiile despre credință în Cireși în floare; pustnicul din povestirea Între munți) devin prilej de meditație, trimițând frecvent la …

Continuă lectura

Pușa Roth – Aventurile lui UNU

admin3 Comments

Aventurile lui UNU, poveste pentru copii de Pușa Roth, ilustrată cu desene de Albert Frederick Roth (7 ani, Palma de Mallorca, Spania). Redactor: Costin Tuchilă. Coperta: Rudy Roth. Format 21×21 cm, ediție de lux, cartonată, 36 p. color. ISBN 978-606-95394-8-4. Preț: 35 lei; 15 euro. Cu motto-ul „Povestea cifrelor a început atunci când oamenii au avut nevoie să facă ordine în viața lor!”, Pușa Roth imaginează o minunată poveste a cunoașterii cifrelor, în care personajul principal, UNU, cel care se credea „unic”, parcurge aventura familiarizării cu celelalte cifre, până la 10, fiecare cu trăsături distincte, desprinse din universul copilăriei și înfățișate în desenele …

Continuă lectura