Fernán Caballero – Povestiri

slider fernan caballero

Fernán Caballero, Povestiri, selecție, traducere din limba spaniolă, prefață și tabel cronologic de Lavinia Vlădescu. Lector: Pușa Roth. Coperta: Costin Tuchilă. ISBN 978-630-6601-35-6. Preț: 35 lei, 12 euro (pentru Diaspora). „Fernán Caballero – o voce dublă în literatura secolului al XIX-lea „Sub pseudonimul Fernán Caballero se ascunde, de fapt, Cecilia Böhl de Faber y Larrea, o scriitoare născută în Elveția, la Morges, în 1796, într-o familie de origine germană (m. 7 aprilie 1877, Sevilla). Alegerea unui pseudonim masculin – un gest mai degrabă strategic decât simbolic – a favorizat receptarea operei sale într-o epocă în care femeile scriitoare aveau acces limitat la recunoaștere …

Continuă lectura

Elena Stoican – Povești cu Țuchi

slider elena stoican povesti cu tuchi 2025

Elena Stoican, Povești cu Țuchi, literatură pentru copii. Cu Fișă biobibliografică. Postfață de Costin Tuchilă. Redactor: Pușa Roth. Coperta aparține autoarei. Ediție de lux, integral color. ISBN 978-630-6601-30-1. Preț: 35 lei; 15 euro (pentru Diaspora). Imaginile, generate de autoare cu ajutorul inteligenței artificiale (ChatGPT – OpenAI), au fost selectate și adaptate poveștilor de David Stoican, student la LISAA Mode, Paris, care a reușit să dea viață personajelor prin arta digitală. „Într-un ungher al amintirilor mele – spune Elena Stoican – stătea povestea lui Fram. A fost prima carte citită de mine și m-am gândit ca emoțiile mele de atunci să le descriu și …

Continuă lectura

Iuliana Dinu – Povestea ceșcuței de cafea

iuliana dinu slider

Iuliana Dinu, Povestea ceșcuței de cafea, basm  ilustrat cu desene de Alexandra Barbu, elevă, clasa a X-a, Liceul de Arte Plastice „Nicolae Tonitza” din București. Ilustrația copertei: Alexandra Barbu, format B5, ediție de lux. Redactor: Pușa Roth. ISBN 978-630-6601-31-8. Preț: 30 lei; 12 euro (pentru Diaspora). „Povestea ceșcuței de cafea este un basm modern, folosind elementele structurale ale speciei, dar aducându-le în contemporaneitate prin personaje și cadrul acțiunii. Iuliana Dinu este o scriitoare consacrată de literatură pentru copii, cărțile sale (poezii, fabule, povestiri, teatru) adresându-se cu succes micilor cititori de astăzi, orizontului lor cultural în permanentă mișcare, diversificare și racordare la …

Continuă lectura

Maria Chirtoacă – Frumoșii zori ai copilăriei

slider

Maria Chirtoacă, Frumoșii zori ai copilăriei, poezii pentru copii, cu ilustrații de Bogdan Petry, format 21 x 23 cm, ediție de lux. Coperta: Costin Tuchilă. Redactor: Pușa Roth. ISBN 978-630-6601-25-7. Preț: 25 lei (8 euro, 9 dolari USA pentru Diaspora). În dedicația volumului, autoarea scrie: „Dragă Aura Maria,/ Când e vorba de tine,/ Sufletul mi se face vioară,/ Iar pana pe care o mânuiesc de-o viață/ Devine arcuș./ L-am întrebat pe Dumnezeu/ Ce să-ți cânt/ Și mi-a spus să-ți scriu o carte,/ Că de restul/ Se ocupă El./ Și, cu această sfântă credință,/ Am scris versurile de față./ Te rog/ Să ai …

Continuă lectura

Alina Lavinia Grigoraș – „Anria”, primul volum al romanului „Aligri și cele patru anotimpuri”

alina_grigoras_aligri_anotimpuri_slider

Primul volum, Anria (dedicat iernii), al romanului Aligri și cele patru anotimpuri de Alina Lavinia Grigoraș, ediție de lux. Desene de Eva-Katerina Buțu. Prefață de Costin Tuchilă. Redactor: Pușa Roth. Coperta: Rudy Roth, 2024. ISBN 978-630-6601-18-9. Vol. 1.: ISBN 978-630-6601-19-6. Preț: 40 lei (14 euro, 15 dolari USA pentru Diaspora) plus taxele poștale. Aligri, desen de Eva-Katerina Buțu „Cu o imaginație bogată și fantezie cuceritoare, Alina Lavinia Grigoraș propune cititorilor – deopotrivă celor mici și celor mari – un roman pe tema anotimpurilor. Binecunoscută în literatură și în alte arte, ea este însă tratată original sub forma unei povești care ar putea fi circumscrisă …

Continuă lectura

Gina Zaharia – aniG

La  sfârșitul anului 2022, a apărut volumul de poeme aniG de Gina Zaharia. Prefață de Costin Tuchilă. Lector: Pușa Roth. Coperta: Rudy Roth, format A5, 108 p.  ISBN 978-606-95528-2-7. Preț: 18 lei (8 euro, 9 dolari pentru Diaspora). „Un autoportret liric cu titlu aparent enigmatic este noul volum de poezii al Ginei Zaharia, autoare consacrată, care scrie, în egală măsură cu talent și meșteșug artistic, poezie, proză scurtă, roman, literatură pentru copii. Surprinzătorul titlu aniG înseamnă Gina invers, ca și cum cuvântul ar fi privit în oglindă, o oglindă în care găsim reflectate temele, motivele curente ale liricii sale, dar și stilul personal. …

Continuă lectura

Pușa Roth – Aventurile lui UNU

Aventurile lui UNU, poveste pentru copii de Pușa Roth, ilustrată cu desene de Albert Frederick Roth (7 ani, Palma de Mallorca, Spania). Redactor: Costin Tuchilă. Coperta: Rudy Roth. Format 21×21 cm, ediție de lux, cartonată, 36 p. color. ISBN 978-606-95394-8-4. Preț: 35 lei; 15 euro. Cu motto-ul „Povestea cifrelor a început atunci când oamenii au avut nevoie să facă ordine în viața lor!”, Pușa Roth imaginează o minunată poveste a cunoașterii cifrelor, în care personajul principal, UNU, cel care se credea „unic”, parcurge aventura familiarizării cu celelalte cifre, până la 10, fiecare cu trăsături distincte, desprinse din universul copilăriei și înfățișate în desenele …

Continuă lectura

Iuliana Dinu – Povestiri cu tâlc

iuliana_dinu_slider

Iuliana Dinu, Povestiri cu tâlc, fabule pentru copii. Desene de Alexandra Barbu, clasa a VI-a, Școala nr. 2, Voluntari – Ilfov. Cuvânt înainte al autoarei, postfață de Costin Tuchilă, referințe critice despre cărțile autoarei. Ilustrația copertei: Alexandra Barbu. Redactor: Pușa Roth. 120 p. ISBN 978-606-95394-6-0. Preț: Preț: 30 lei; 12 euro. Volumul, integral color, cuprinde 15 povestiri, fiecare dintre ele ilustrat cu câte un desen de Alexandra Barbu. „Autoare de volume de poezii pentru copii și de fabule în versuri, Iuliana Dinu revine acum cu aceste Povestiri cu tâlc, subintitulate fabule pentru copii. Textele combină structura tradițională a fabulei cu povestirea inspirată …

Continuă lectura

Gina Zaharia – Povești pentru Ilinca

gina_zaharia_povesti_pentru_ilinca

La Editura Leviathan a apărut volumul: Povești pentru Ilinca de Gina Zaharia, literatură pentru copii. Lector: Pușa Roth. Coperta: Rudy Roth. Ilustrații și tehnoredactare: Costin Tuchilă. Format 21×21 cm, 64 p., color, ediție cartonată. ISBN 978-606-95136-8-2. În cele 12 basme, bogat ilustrate, teme și structuri universale (de la tipurile de personaje la surprinzătoarele lor metamorfoze) sunt tratate în manieră originală. Imaginația poetică a autoarei, locurile privilegiate, vizibile și în textele sale de proză scurtă, devin materialul de construcție al acestor povești, scrise într-un limbaj modern, ușor de înțeles și asimilat de copiii de astăzi. Fantezia autoarei își poartă cititorii – deopotrivă …

Continuă lectura

Eric Alexander Roth – Vertical Gardens

eric_roth_vertical_gardens_slider

La Editura Leviathan a apărut volumul în limba engleză, Vertical Gardens, text și ilustrații color de Eric Alexander Roth (Palma de Mallorca, Spania). Format 21×21 cm. 36 pagini, ediție de lux, cartonată. Coperta: Rudy Roth. ISBN 978-606-95136-7-5. Preț: 30 lei; 15 euro. Acest volum este rezultatul unui proiect de cercetare școlară realizat în lunile martie și aprilie 2020. Din cauza restricțiilor impuse de pandemie, toți cei 6,3 milioane de copii sub 14 ani din Spania – mărturisește autorul, atunci în vârstă de 9 ani – au stat acasă timp de 6 săptămâni. Printre ei și Eric Alexander, care a realizat astfel diferențele de …

Continuă lectura