Lună: mai 2026

Vasilica Grigoraș – Poezia, sanctuarul inimii

admin0 Comments
vasilica grigoras editie multilingva slider

Apariție editorială unicat: ediție multilingvă în 17 limbi străine Vasilica Grigoraș, Poezia, sanctuarul inimii, poeme, ediție multilingvă, română-engleză, spaniolă, germană, greacă, neerlandeză, franceză, italiană, portugheză, turcă, rusă, ucraineană, maghiară, sârbă, armeană, tătară, bulgară, albaneză. Traduceri de Alina Lavinia Grigoraș, Valentina Teclici, Christian Tămaș, Eugen Cojocaru, Florin Gheorghiu, Ecaterina Budacea-Neacșu, Ana Maria Dinu, Laura Cricoveanu, Rodi Vinau, Dori Lederer, Urfet Șachir, Lidia Grosu, Miroslava Metlyaeva, Doina Staric, Lia Gabriela Koka Cosma, Virginia Popovici, Azaduhi Benlian, Ghiulșen Ismail-Iusuf, Ivanka Ungureanu, Baki YmeriAlina Lavinia Grigoraș, Valentina Teclici, Christian Tămaș, Eugen Cojocaru, Florin Gheorghiu, Ecaterina Budacea-Neacșu, Ana Maria Dinu, Laura Cricoveanu, Rodi Vinau, Dori …

Continuă lectura

Fernán Caballero – Povestiri

admin0 Comments
slider fernan caballero

Fernán Caballero, Povestiri, selecție, traducere din limba spaniolă, prefață și tabel cronologic de Lavinia Vlădescu. Lector: Pușa Roth. Coperta: Costin Tuchilă. ISBN 978-630-6601-35-6. Preț: 35 lei, 12 euro (pentru Diaspora). „Fernán Caballero – o voce dublă în literatura secolului al XIX-lea „Sub pseudonimul Fernán Caballero se ascunde, de fapt, Cecilia Böhl de Faber y Larrea, o scriitoare născută în Elveția, la Morges, în 1796, într-o familie de origine germană (m. 7 aprilie 1877, Sevilla). Alegerea unui pseudonim masculin – un gest mai degrabă strategic decât simbolic – a favorizat receptarea operei sale într-o epocă în care femeile scriitoare aveau acces limitat la recunoaștere …

Continuă lectura