Fernán Caballero – Povestiri

slider fernan caballero

Fernán Caballero, Povestiri, selecție, traducere din limba spaniolă, prefață și tabel cronologic de Lavinia Vlădescu. Lector: Pușa Roth. Coperta: Costin Tuchilă. ISBN 978-630-6601-35-6. Preț: 35 lei, 12 euro (pentru Diaspora). „Fernán Caballero – o voce dublă în literatura secolului al XIX-lea „Sub pseudonimul Fernán Caballero se ascunde, de fapt, Cecilia Böhl de Faber y Larrea, o scriitoare născută în Elveția, la Morges, în 1796, într-o familie de origine germană (m. 7 aprilie 1877, Sevilla). Alegerea unui pseudonim masculin – un gest mai degrabă strategic decât simbolic – a favorizat receptarea operei sale într-o epocă în care femeile scriitoare aveau acces limitat la recunoaștere …

Continuă lectura

Iuliana Dinu – Povestea ceșcuței de cafea

iuliana dinu slider

Iuliana Dinu, Povestea ceșcuței de cafea, basm  ilustrat cu desene de Alexandra Barbu, elevă, clasa a X-a, Liceul de Arte Plastice „Nicolae Tonitza” din București. Ilustrația copertei: Alexandra Barbu, format B5, ediție de lux. Redactor: Pușa Roth. ISBN 978-630-6601-31-8. Preț: 30 lei; 12 euro (pentru Diaspora). „Povestea ceșcuței de cafea este un basm modern, folosind elementele structurale ale speciei, dar aducându-le în contemporaneitate prin personaje și cadrul acțiunii. Iuliana Dinu este o scriitoare consacrată de literatură pentru copii, cărțile sale (poezii, fabule, povestiri, teatru) adresându-se cu succes micilor cititori de astăzi, orizontului lor cultural în permanentă mișcare, diversificare și racordare la …

Continuă lectura

Gina Zaharia – Povești pentru Ilinca

gina_zaharia_povesti_pentru_ilinca

La Editura Leviathan a apărut volumul: Povești pentru Ilinca de Gina Zaharia, literatură pentru copii. Lector: Pușa Roth. Coperta: Rudy Roth. Ilustrații și tehnoredactare: Costin Tuchilă. Format 21×21 cm, 64 p., color, ediție cartonată. ISBN 978-606-95136-8-2. În cele 12 basme, bogat ilustrate, teme și structuri universale (de la tipurile de personaje la surprinzătoarele lor metamorfoze) sunt tratate în manieră originală. Imaginația poetică a autoarei, locurile privilegiate, vizibile și în textele sale de proză scurtă, devin materialul de construcție al acestor povești, scrise într-un limbaj modern, ușor de înțeles și asimilat de copiii de astăzi. Fantezia autoarei își poartă cititorii – deopotrivă …

Continuă lectura