Știri

Daniel Onaca – Lucruri de mirare din istoria Suediei

admin0 Comments

Daniel Onaca, Lucruri de mirare din istoria Suediei. Oameni și întâmplări ciudate de pe meleaguri nordice – din Scania cea mănoasă de la sud până în Laponia luminată de aurora boreală . Prefață și copertă de Costin Tuchilă, cu note biobibliografice și referințe critice despre cărțile autorului. ISBN 978-630-6601-38-7. Preț: 25 lei, 11 euro (pentru Diaspora). Aceasta este a doua carte de Daniel Onaca apărută la Editura Leviathan, după Crâmpeie din Scania, poeme (2025). „Perspectiva istorică din Lucruri de mirare din istoria Suediei este amplă, din secolul al XI-lea până în veacul XX. Daniel Onaca selectează întâmplări diferite, reunite însă de caracterul lor de fapte …

Continuă lectura

Pușa Roth – The Adventures of ONE, English version by Diana Gabriela Radu, illustrations by Albert Frederick Roth 

admin0 Comments
slider the adventures of one

The Adventures of ONE by Pușa Roth, English version by Diana Gabriela Radu, illustrations by Albert Frederick Roth (7 years old, Palma de Mallorca, Spain). Coperta: Rudy Roth. Format 21×21 cm, ediție de lux, cartonată, color. ISBN 978-630-6601-42-4. Preț: 35 lei; 15 euro (pentru Diaspora). Versiune originală: Pușa Roth, Aventurile lui UNU, București, Editura Leviathan, 2022, click aici. Cu motto-ul ”The numbers’ journey began when people realized they needed to bring order into their lives!” („Povestea cifrelor a început atunci când oamenii au avut nevoie să facă ordine în viața lor!”), Pușa Roth imaginează o minunată poveste a cunoașterii cifrelor, în care personajul principal, UNU, cel care se credea …

Continuă lectura

Mihaela Mincof Dănilă – Primăvara din ninsori

admin0 Comments

Mihaela Mincof Dănilă, Primăvara din ninsori, poezii. Coperta: Costin Tuchilă. ISBN 978-630-6601-41-7. Preț: 10 lei (4 euro, pentru Diaspora). „Poezia explorează adâncimi sufleteşti de care, ades, nici nu suntem conştienţi. Cine scrie poezie, descătuşat de constrângerile convenienţelor ori ale ridicolului în care, ades este privit, se ridică deasupra banalului cotidian. Şi de ce n-ar fi? Poezia plânge, râde, strigă, jeleşte în locul nostru. Ea nu poate fi decât esenţa unui om. Scriu rar, când am răgaz şi, mai ales, când simt s-o fac. Nu m-am considerat niciodată scriitor, m-aş fi simţit un impostor făcând asta. Mă sperie chiar. Dar, m-am întrebat …

Continuă lectura

Vasilica Grigoraș – Poezia, sanctuarul inimii

admin0 Comments
vasilica grigoras editie multilingva slider

Apariție editorială unicat: ediție multilingvă în 17 limbi străine Vasilica Grigoraș, Poezia, sanctuarul inimii, poeme, ediție multilingvă, română-engleză, spaniolă, germană, greacă, neerlandeză, franceză, italiană, portugheză, turcă, rusă, ucraineană, maghiară, sârbă, armeană, tătară, bulgară, albaneză. Traduceri de Alina Lavinia Grigoraș, Valentina Teclici, Christian Tămaș, Eugen Cojocaru, Florin Gheorghiu, Ecaterina Budacea-Neacșu, Ana Maria Dinu, Laura Cricoveanu, Rodi Vinau, Dori Lederer, Urfet Șachir, Lidia Grosu, Miroslava Metlyaeva, Doina Staric, Lia Gabriela Koka Cosma, Virginia Popovici, Azaduhi Benlian, Ghiulșen Ismail-Iusuf, Ivanka Ungureanu, Baki YmeriAlina Lavinia Grigoraș, Valentina Teclici, Christian Tămaș, Eugen Cojocaru, Florin Gheorghiu, Ecaterina Budacea-Neacșu, Ana Maria Dinu, Laura Cricoveanu, Rodi Vinau, Dori …

Continuă lectura

Fernán Caballero – Povestiri

admin0 Comments
slider fernan caballero

Fernán Caballero, Povestiri, selecție, traducere din limba spaniolă, prefață și tabel cronologic de Lavinia Vlădescu. Lector: Pușa Roth. Coperta: Costin Tuchilă. ISBN 978-630-6601-35-6. Preț: 35 lei, 12 euro (pentru Diaspora). „Fernán Caballero – o voce dublă în literatura secolului al XIX-lea „Sub pseudonimul Fernán Caballero se ascunde, de fapt, Cecilia Böhl de Faber y Larrea, o scriitoare născută în Elveția, la Morges, în 1796, într-o familie de origine germană (m. 7 aprilie 1877, Sevilla). Alegerea unui pseudonim masculin – un gest mai degrabă strategic decât simbolic – a favorizat receptarea operei sale într-o epocă în care femeile scriitoare aveau acces limitat la recunoaștere …

Continuă lectura

Marin Moscu – Simfonia sentimentelor

admin0 Comments

Marin Moscu, Simfonia sentimentelor, prefață de Tudor Cicu. Coperta: Costin Tuchilă. ISBN 978-630-6601-36-3. Preț: 20 lei, 10 euro (pentru Diaspora). „Simfonia sentimentelor, noua carte a lui Marin Moscu, se desfășoară cititorului în jurul unor poeme scrise la granița poeziei populare cu poezia modernă-realistă a vremii și surprinde, în imagini și gânduri despre viață, o lume (aparent pierdută) a spațiului numit copilărie, iubire și orizont de viață. Timpul, cel mai bun judecător, îi va da dreptate dacă lupta sa cu cuvântul e doar un vis irealizabil, ori viața îi va da dreptate să creadă în menirea și visul lui. Simfonia sentimentelor prinde în …

Continuă lectura

Marin Vasile – Viața între vis și realitate

admin0 Comments
slider marin vasile viata intre vis si realitate

Marin Vasile, Viața între vis și realitate, eseu. Prefață și copertă: Costin Tuchilă. ISBN 978-630-6601-34-9. Preț: 25 lei (10 euro pentru Diaspora). „Cartea aceasta intitulată Viața între vis și realitate, semnată de Marin Vasile este o reflecție asupra existenței umane prinsă sau mai degrabă surprinsă între două forțe care au rolul și rostul de a modela destinul. Viața la care visăm toți este sau ar trebui să fie calea echilibrului, a aspirațiilor, a dorinței de a depăși limitele. Biografia autorului este exemplul concret, strâns legat de acest subiect, de depășirea condițiilor impuse de realitate, de încercările, dar și de alegerile …

Continuă lectura

Florin Solomon – Stele pe cer, destine pe pământ

admin0 Comments
slider florin solomon stele pe cer ed leviathan 2025

Florin Solomon, Stele pe cer, destine pe pământ, poeme. ISBN 978-630-6601-33-2. Preț: 35 lei; 12 euro (pentru Diaspora). Coperta: Costin Tuchilă. „Se făcea în vis că zbor,/ Nopţile le survolam/ Ca un fulg pluteam uşor,/ Inimi calde ascultam…// Şi ca pasărea pe cer/ Ȋntr-un vis frumos de noapte/ Mă cufundam în eter/ Inima-mi cânta în şoapte!// Şi zburam mereu în noapte…/ Ȋn vise creşteam uşor/ Dam în pârg de mere coapte/ Şi-n fiori simţeam amor! // Era visul de copil/ Ce mă înălţa în noapte,/ Din pat cald ca un zefir/ Izvorau cascade-nalte…// M-am văzut mereu cu aripi,/ Liber ca …

Continuă lectura

Florin Solomon – Destăinuirea

admin0 Comments
florin solomon destainuirea poeme ed leviathan 2025

Florin Solomon, Destăinuirea, prefață de Vladimir Barbu. ISBN 978-630-6601-32-5. Preț: 35 lei; 12 euro (pentru Diaspora). Coperta: Costin Tuchilă. „Poeziile din volumul Destăinuirea sunt confesiuni despre iubiri secrete, autorul mărturisind că a irosit timpul pentru «iubirea cu păcate», plătind astfel tribut vieții. Recunoscând că sufletul nu mai vibrează cu a dragostei tărie, cere iertare vieții pentru multele greșeli ale tinereții. La vârsta înțelepciunii poezia este pentru autor un fel de spovedanie, nemaidorind să tăinuiască secretele tinereții, dorind iertarea pentru împăcarea sufletului. Și totuși, până la urmă totul e tăcere. «S-a lăsat tăcerea-n suflet,/ Focul doar mai stă pe gânduri,/ Un cărbune-n jar se stinge…/ …

Continuă lectura

Elena Stoican – Povești cu Țuchi

admin1 Comment
slider elena stoican povesti cu tuchi 2025

Elena Stoican, Povești cu Țuchi, literatură pentru copii. Cu Fișă biobibliografică. Postfață de Costin Tuchilă. Redactor: Pușa Roth. Coperta aparține autoarei. Ediție de lux, integral color. ISBN 978-630-6601-30-1. Preț: 35 lei; 15 euro (pentru Diaspora). Imaginile, generate de autoare cu ajutorul inteligenței artificiale (ChatGPT – OpenAI), au fost selectate și adaptate poveștilor de David Stoican, student la LISAA Mode, Paris, care a reușit să dea viață personajelor prin arta digitală. „Într-un ungher al amintirilor mele – spune Elena Stoican – stătea povestea lui Fram. A fost prima carte citită de mine și m-am gândit ca emoțiile mele de atunci să le descriu și …

Continuă lectura