Decupaje este un volum semnat de Cornelia Bartels, scriitoare stabilită de peste patru decenii în Germania. „Cartea poartă numele rubricii cu care a debutat la Leviathan: «Decupaje». Pentru că aici a reînceput să scrie, cartea este publicată la Editura Leviathan. […] Emoționantă întâlnire a Corneliei Bartels cu ea însăși, cu tinerețea și experiențele ei literare, frânte într-o zi doar pentru faptul că a îndrăznit să plece! Din colțul ei de Germanie, a început să depene amintiri, a reînceput să lucreze cu aceeași bucurie, fiindcă această lume a cuvântului scris este fascinație, este aventura minții, este viață, este emoție!” – Pușa Roth, Postfață.
„Doresc numai să mă dezvălui, dimpreună cu aceste rânduri, în aceste scurte povestiri, câte puțin din multele strânse, adunate cu grijă și emoții și nedezvăluite până acum. Unele dor. Unele atârnă încă de baierele amintirilor mai mult decât aș fi bănuit. Și totuși, când cineva bate la fereastra sufletului tău, nu poți să nu o deschizi și să nu răspunzi chemării la viață, la o reînviere din somnul letargic al vârstei și să nu fii recunoscător și profund îndatorat acelui OM care a avut încredere în tine. Pentru că ferestrele sufletului meu erau aproape închise, cu perdelele lăsate de foarte mulți ani. Știu, vine o clipă când va trebui să te decizi: ori răsfoiești mai departe o altă filă din capitolul vieții, ori ai puterea și închizi cartea pentru totdeauna. Și eu m-am decis să mai întorc o pagină din cartea vieții și chiar să îndrăznesc să mai scriu un ultim capitol înainte de a o închide.” – Cornelia Bartels, Cuvântul autorului. Mărturisiri.
„O proză memorialistică de cea mai bună calitate, cu răsfrângeri în actualitate sau, dimpotrivă, plecând de la faptul cotidian pentru a rememora și reînvia o altă lume, ne întâmpină în cartea Corneliei Bartels, inspirat intitulată Decupaje. Trebuie spus la bun început: ultimele decenii ale veacului trecut nu numai că par, ele chiar sunt o altă lume față de ceea ce trăim în prezent. Departe de tonalități sentimentale care ar fi putut deranja, poate, cititorul grăbit de astăzi, «decupajele» scriitoarei stabilite în Germania [la Mönchengladbach] se reunesc într-o construcție unitară, ce ar putea fi așezată la rigoare în formula romanului memorialistic, în care prezentul și trecutul comunică descoperindu-se și redescoperindu-se.” – Costin Tuchilă, Fragment și întreg, prefață.
Decupaje, proză scurtă de Cornelia Bartels. Prefață de Costin Tuchilă; postfață de Pușa Roth. București, Editura Leviathan, 2021. 176 pag. ISBN 978-606-95136-1-3. Preț: 15 lei; 8 euro (taxele poștale incluse). Cartea poate fi comandată la una dintre adresele:
leviathan.romania@yahoo.com; costintuchila@gmail.com;
pusa.roth@yahoo.com, cu mențiunea pentru Editura Leviathan.
Cartea poate fi procurată și de la Librăria „Mihai Eminescu” din București, Bd. Bd. Regina Elisabeta nr. 16, program: luni–vineri: 10.00–18.30; sâmbătă: 10.00–15.00 – click aici.
Fragment din volum (pdf, click pe link)
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021 – click aici. […]
[…] cercetător, critic de artă și eseist (Lisabona, Portugalia); Radu Comșa, prozator; poeta și prozatoarea Cornelia Bartels (Mönchengladbach, […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021 – click aici. […]
Stimată doamnă Cornelia Bartels, mi-au mers la suflet ”decupajele” cărții dumneavoastră. Știam unele din ele din Revista ”Leviathan” și-mi rămăseseră în memorie. Cartea mi-a întărit prima impresie.
N-am preferat niciodată scrierile cu citate celebre care să ”înțepe” cu elocința scriitorului. E un risc mare ca cititorul să spună: ”și pe-asta o știam”. Numai că, împănarea lor în povestiri, la dumneavoastră, au o noimă clară și curg lin, ca o apă peste pietre/citate rotunjite de timp.
Eu am simțit, însă, că nu ne-ați lăsat să fim în cameră cu dumneavoastră. Ne-ați întredeschis doar o ușă prin care am putut vedea foarte, foarte puțin. Sper ca ”valiza cu amintiri” să fie ca un izvor nesecat și să ne încântați lecturile cu alte creații. E clar! Nu ne-ați dezvăluit decât puțin din ce-ați trăit în cele două lumi atât de diferite: România și Germania. Deschideți-ne larg ușa!
Imaginea de pe copertă pare a fi profilul satului în care v-ați născut, Valea Plopului, și din care vă trageți seva, dar, în norii care compun imaginea, eu văd doi ochi blânzi care privesc – mai vizibil la unul din ei – mult spre stânga, poate, spre Germania care v-a adoptat. Privirea e blândă, plină de înțelepciune și îngăduință, fără reproșuri. Sper să vadă și alții ce-am văzut eu. Felicitări pentru apariția cărții!
Stimată doamnă Elena Stoican…și mie mi-a mers la suflet comentariul Dumneavoastră ,pentru care vă mulțumesc mult.Cu adevărat,așa cum spuneți,totul ,amintirile ,readucerile aminte s-au lăsat în memoria și sufletul meu rotunjite de timp ,și-abia apoi am îndrăznit să deschid ferestrele Decupajelor mele,adevărate momente de sinceritate și adâncă înțelegere cu mine însămi, și să le încredințez cititorului.O clipă de curaj care mi-a redat încrederea …..Incă odată vă mulțumesc că-mi onorați îndrăzneala de a le publica citindu-le și,mai ales,înțelegând mesajul lor sincer,uman …Mă încurajați să recidivez….
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, prefață de Costin Tuchilă; postfață de Pușa Roth, 176 p., ISBN 978-606-95136-1-3. Preț: 15 lei; 8 euro. Detalii, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, prefață de Costin Tuchilă; postfață de Pușa Roth, 176 p., ISBN 978-606-95136-1-3. Preț: 15 lei; 8 euro. Detalii, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
Doamne ce frumoase amintiri, îmi place foarte mult, îmi amintesc de tinerețe. Asta este ce regretam, tinerețea, care nu se mai întoarce. Dar trăim din amintiri. ✍️😍❤️🙏
Dragä prietenä Maria Velicu …ne cunoastem de atat de mult timp cä aproape amintirile Decupajelor mele ne leagä peste ani.Iti multumesc din suflet cä ai rämas aläturi de mine cintindu-le.
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, prefață de Costin Tuchilă; postfață de Pușa Roth, 176 p., ISBN 978-606-95136-1-3. Preț: 15 lei; 8 euro. Detalii, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] • Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, prefață de Costin Tuchilă, postfață de Pușa Roth, 176 p. ISBN 978-606-95136-1-3. Preț: 15 lei; 8 euro. „Emoționantă întâlnire a Corneliei Bartels cu ea însăși, cu tinerețea și experiențele ei literare, frânte într-o zi doar pentru faptul că a îndrăznit să plece! Din colțul ei de Germanie, a început să depene amintiri, a reînceput să lucreze cu aceeași bucurie, fiindcă această lume a cuvântului scris este fascinație, este aventura minții, este viață, este emoție!” (Pușa Roth, Postfață). Detalii, aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] • Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, prefață de Costin Tuchilă, postfață de Pușa Roth, 176 p. ISBN 978-606-95136-1-3. Preț: 15 lei; 8 euro. „Emoționantă întâlnire a Corneliei Bartels cu ea însăși, cu tinerețea și experiențele ei literare, frânte într-o zi doar pentru faptul că a îndrăznit să plece! Din colțul ei de Germanie, a început să depene amintiri, a reînceput să lucreze cu aceeași bucurie, fiindcă această lume a cuvântului scris este fascinație, este aventura minții, este viață, este emoție!” (Pușa Roth, Postfață). Detalii, aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] de Costin Tuchilă, postfață de Pușa Roth, 176 p., ISBN 978-606-95136-1-3; 15 lei; 8 euro; click aici) și culegerea de texte și desene color ale copiilor din cadrul proiectului „Zâmbetul […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, prefață de Costin Tuchilă; postfață de Pușa Roth, 176 p., ISBN 978-606-95136-1-3. Preț: 15 lei; 8 euro. Detalii, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Cornelia Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. […]
[…] Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. Cartea poate fi comandată la una dintre […]
[…] Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. Cartea poate fi comandată la una dintre […]
[…] Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. Cartea poate fi comandată la una dintre […]
[…] Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. Cartea poate fi comandată la una dintre […]
[…] Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. Cartea poate fi comandată la una dintre […]
[…] Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. Cartea poate fi comandată la una dintre […]
[…] Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. Cartea poate fi comandată la una dintre […]
[…] Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. Cartea poate fi comandată la una dintre […]
[…] Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. Cartea poate fi comandată la una dintre […]
[…] Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. Cartea poate fi comandată la una dintre […]
[…] Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. Cartea poate fi comandată la una dintre […]
[…] Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. Cartea poate fi comandată la una dintre […]
[…] Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. Cartea poate fi comandată la una dintre […]
[…] Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. Cartea poate fi comandată la una dintre […]
[…] Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. Cartea poate fi comandată la una dintre […]
[…] Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. Cartea poate fi comandată la una dintre […]
[…] Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. Cartea poate fi comandată la una dintre […]
[…] Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. Cartea poate fi comandată la una dintre […]
[…] Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. Cartea poate fi comandată la una dintre […]
[…] Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. Cartea poate fi comandată la una dintre […]
[…] Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. Cartea poate fi comandată la una dintre […]
[…] Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. Cartea poate fi comandată la una dintre […]
[…] Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. Cartea poate fi comandată la una dintre […]
[…] Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. Cartea poate fi comandată la una dintre […]
[…] Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. Cartea poate fi comandată la una dintre […]
[…] Bartels, Decupaje, proză scurtă, volum apărut la Editura Leviathan, 2021, click aici. Cartea poate fi comandată la una dintre […]